Der Kinderschuh-Award

 Kinderschuh-Award/

child's shoe - award

serafeena war heute so lieb, mich mit dem "Kinderschuh-Award" zu bedenken, der dazu gedacht ist, noch jungen, kleinen blogs ein wenig mehr Bekanntheit zu verschaffen. Eine ausgesprochen kluge und hübsche Idee, wie ich finde. Dem, der sie ins Leben gerufen hat, an dieser Stelle mein Lob und meinen Dank!

Die Sache sieht so aus, dass jede/r, der diesen Award erhält, ihn an fünf weitere von ihm geschätzte BloggerInnen weiterreicht, von denen wiederum jede/r folgende Kriterien erfüllen muss:

Regeln/Rules

1. Der Blog muss noch “in den Kinderschuhen stecken”, darf also nicht mehr als 200 Verfolger haben. / The blog has to have less than 200 followers.
2. Berichte über den Award auf deinem Blog./ Report about the award on your blog.
3. Verlinke den Blog des Nominators auf deinem Blog, damit auch dieser bekannter wird./ Link the person, who handed you the award on your blog, to provide more publicity.
4. Gib den Award an 5 Blogger weiter und berichte ihnen von der Nominierung./ Pass this award on to 5 other bloggers and tell them about being nominated.
5. Füge diese Regeln in deinen Blogbeitrag ein. / Show these rules on your blog.                                                                     

Also werde ich wohl ein wenig im Internet stöbern, um meine fünf KandidatInnen ausfindig zu machen. Danke jedenfalls einstweilen für den Award, serafeena! Ich freu mich über diese nette Geste riesig!

Herzlichst,
die amelie

********

As I was handed the "child's shoe - blog award" today by serafeena (link see above at beginning of post or in my blog-list on the right), I would love to pass it on to

Anina Papirckalnica,

cbee-cards-and-more

stampcorner

Rosie's Bastelwelt

and

Kaitlynn's Corner,

whose blogs I really love, adore and would like to recommend!