First Anniversary/Erster Jahrestags Blog Candy!

Heute ausnahmsweise ein Deutsch/Englischer Post, aus gegebenem Anlass!
Today I do a German/English post on the special occasion.

Blog Candy Time!

Juhuu! Beinahe hätte ich es vor lauter Küchenumbaustress und Hektik übersehen: es ist soweit! Mein erstes Jahr als begeistert werkelnde Bloggerin ist voll und ich möchte das mit euch feiern und euch auf diesem Wege für eure vielen ermutigenden Kommentare, die großartige Inspiration durch eure vielen schönen Arbeiten und die tolle Gemeinschaft danken, die es mir ermöglichen überhaupt so kreativ zu sein und so viel dazuzulernen.  Zu diesem Anlass habe ich ein "Candy" vorbereitet, das ich an einen derjenigen verlose, der auf seinem Blog  mit einem Link hierher über dieses Candy berichtet (wenn möglich aber nicht zwingend mit Bild dazu) und mir außerdem noch hier im Post einen Kommentar hinterlässt.   Follower zu werden ist nicht zwingend und solltet ihr natürlich auch nur, wenn euch auch gefällt, was ihr hier so bei mir seht, aber natürlich freue ich mich darüber sehr. (Die Google Friends Follower Funktion bleibt übrigens auch nach dem 1. Juli erhalten). Diejenigen, die mir schon bei der ersten Gelegenheit per Kommentar gratluliert haben (danke schön übrigens;), müssen nicht nocheinmal kommentieren. Die berücksichtige ich bei der Preis-Ziehung natürlich ebenfalls. Am 28. Juni um 22 Uhr Ortszeit (Wien, Österreich) werde ich unter denen, die dafür in Frage kommen, das Candy verlosen. Bitte, lasst mich (über euren Kommentar hier) wissen, wie ich euch erreichen kann, falls ich über euren Kommentar keine Kontaktdaten erhalte bzw. nicht auf euren blog gelange. Tja, wer hätte gedacht, dass sich das so entwickeln würde...aus einer Bestellung einer (natürlich) Tim Holtz Stempelplatte, Schrumpffolie und StazOn Stempelfarbe für ein Armband für meine Schwester.... das Armband hab ich heute noch nicht gemacht, dafür ein anderes für sie zu Weihnachten und viele, viele Stempel-Werkeleien, Altered Objects und wasweißich noch alles... die Möglichkeiten sind endlos und das Armband steht noch immer auf einer langen Liste ;) Mal sehen, was das nächste Jahr so bringt. Lieben Dank für eure Treue, auch euch weiterhin viel Freude, erfolgreich befriedigendes kreatives Schaffen und alles Liebe, die amelie aka Claudiaxx

Woohoo! As I promised you a couple of days ago, when I (by happy accident thanks to Alison aka butterfly ;) realized that I merely had missed my own first blogging anniversary, I finally managed to put some goodies together to give away to one of you, who enters the draw. Even though I thanked you already last week, I want to thank you all once more for your awesome comments which mean a lot of encouragement and joy to me! And for all your inspirational work that keeps me going. And for running all the great challenges, which often help me keeping Mr. Mojo by my side ;) I learned and won a lot during this last year: new techniques, a challenge blog ownership with a wonderful new friend, more new friends all around the globe, awesome artwork by doing some swaps with some amazingly talented people, acceptance, trust and encouragement and loads of inspiration! And it all started with one (Tim Holtz of course ;) stamping plate I ordered along with some Shrink foil and StazOn  stamping ink, because I wanted to make a bracelet for my sister, following a tutorial I had found in the internet.... (the bracelet is still waiting to be made, as discovering crafty blogland with that neverending source of inspiration on new techniques and stlyes kept me busy throughout the year - I made a different bracelet for X-mas, but this one is still on my list ;) To share a bit of the joy you all have been giving me so constantly throughout the last year I prepared a goodie-bag, which I hope you will have some creative fun with. Spreading the word on your blogs (maybe also by copy&pasting the candy image)  with a link and leaving a comment with this post (along with letting me know how to contact you in case you win the candy) will do the trick. Of course I would love you to become a (if you aren't already) follower (but of course only if you liked what you saw with my creative spot), but it is not mandatory to do so to enter the draw.  (...as I know winning a lot of new followers would lead to - let's say 250 - followers a lot sooner than I expected which would - of course - lead to another blog candy *lol...  ;).(The Google Friends Follower option will maintain duty after July 1st btw.!) Those who already congratulated me on my anniversary with the first announcement of my blogarversary some days ago do of course not have to comment again. I will add them into the prize draw. I will pick one lucky winner on June 28th, 10 pm CET, whom I will send the package to.  Big hugs to you all, die amelie aka Claudia xx