Erste Scrapbooking-Schritte / First steps in scrapbooking

Die Juni-Challenge auf Glitz ist den Männern (Vätern, Ehemännern, etc.) gewidmet und hat mich dazu verleitet, mich doch einmal im Scrapbooking zu probieren.

Als Hintergrund habe ich einen Bogen des Blocks "French Kiss" von Glitz Design verwendet. Der Stempel mit dem Schneiderpuppenmotiv ist ebenfalls in einem Glitz-Stempelset enthalten.

Das kleinere Foto zeigt meinen Vater und mich. Das ist nun schon gute vierzig Jahre her. Da er früh von uns ging, habe ich nicht allzuviele Erinnerungen an ihn. Doch ich habe von ihm das Gefühl lernen dürfen, mich als Mädchen, Prinzessin (und später Frau) fühlen zu können. Männer sind eben nicht nur als Vorbild für ihre Söhne wichtig in der Familie. Sie sind m.E. auch besser geeignet, Töchtern in ihrem Weiblich-Sein ein Echo zu geben, das weniger voreingenommen ist als das der Mütter (und vor allem eben ein männliches Echo).

Das Bild im Hintergrund zeigt einen Vorfahren meines Vaters zu Kriegszeiten. 

*****

The actual Glitz Design Blog Challenge encouraged me to do a first step at scrapbooking. The challenge's subject is "Men" - fathers, sons, men in general,...

As background I used a sheet of the Glitz Design "French Kiss" paperstash. The stamp on the left with the dress form is also to be found in a Glitz Design stamp set.

The smaller fotograph shows my father and me. This picture is about fourty years old now. My father died soon (much too soon in a car accident), so I do not have many particular reminders of him. But I do remember, that it was him, who taught me the ability to feel like a girl, a princess (and later a woman). Men are not only important as a role model for their sons imho, but they are also an important person to reflect their daughters femininity. In a different way than the mothers do.

The background photograph shows an ancestor of my father's line of family in times of WW I.

Vom Winde verweht / Gone with the Wind

Einmal etwas eher ungewohnt "Zartes" von mir. ;)

Die aktuelle Challenge auf Vienna Impressions Inspirations , "Es liegt etwas in der Luft", hat mich dazu inspiriert, endlich meinen schönen La Blanche - Rahmenstempel auszuprobieren.

Den Hintergrund für das Bild habe ich mit Distress Inks und Wasser auf weißem Karton vorbereitet. Die Schwalbe für die Rahmenverzierung ist ein Stempel aus dem Pictorial Webster's Stempelset, die Stempel für Gräser, Biene und Schmetterling sind aus dem Artemio Clear Stamps Gräser - Set. Die Alphabetstempel aus meinem Lieblings-Hero-Arts Alphabet Stempelset.


*****

For a change something rather unusual "tender", I did.

The actual challenge "There's something in the Air" at  Vienna Impressions Inspirations made me try my rather new and beautiful La Blanche Frame-Stamp.

The picture background for the framed motive I did with Distress inks and water on white card. The swallow as embellishment for the frame comes from the Pictorial Webster's stampset, the grass, bee and butterfly from the Artemio Clear Stamps "Gräser" - set. For the phrase I used my favourite alphabet-stamp-set from Hero Arts.

Zeit, Reise oder J wie Journey / Time or Travel/ J as in Journey

Und hier das Tag für die Challenge-Themen "Time or Travel" und "J as in Journey" bei The StampMan und im alphabetchallengeblog.

Als Hintergrund habe ich einen Bogen mit einer alten Karte aus einem Atlas aus dem Paperstash "Lost and Found" von Tim Holtz verwendet. Darauf die Wekltkarte aus dem ATM Clear Stamps - Antiques - Stempelset mit Ranger Distress embossing ink gestempelt und mit dem transparenten Ranger Super Fine Detail Embossing Powder geprägt. Das "reserviert" den Bereich des Stempelmotivs gegen das Eindringen von Distress Ink, mit der ich anschließend das Tag eingefärbt habe. Wischt man mit einem leicht feuchten Tuch die Tinte fort, die auf der glatten Fläche des Embossing-Bildes nicht haftet, bleibt dort die Originalfarbe des Papiers darunter erhalten und hebt sich heller und glänzend ab. Ein Effekt, den ich sehr mag.

Außerdem bespritzte ich nach dem Inken das Tag mit ein paar Tropfen Wasser aus der hohlen Hand, um den verwitterten Papier-Look mittels Wasserflecken noch zu verstärken.

Der Ballon, das Flugzeug und der Zeppelin stammen aus dem Stempelset FLONZ "Retro Aviation. Airbaloon Zeppelin" , die Landkarte und die Taschenuhr für das Embellishment aus dem Antiques ATM Stempelset (s.o.). ", der Schriftzug ist ein Tim Holtz Design.


*****

Here's the tag for the challenges "Time or Travel" at  The StampMan and "J as in Journey" at alphabetchallengeblog.

As background I user a paper of Tim Holtz's "Lost and Found" - paperstash. On it I printed a map from the ATM Clear Stamps - Antiques - stampset, using Distress embossing ink from Ranger, afterwards embossing with Ranger Super Fine Detail Embossing Powder Clear. This reserves the area underneath the stamped picture against distressing ink, I user for shading the background. Wiping the ink off the embossed areas reveals the original, lighter colours of the background picture. I just love the effect that creates!

I also sprinkled some water by hand on the tag after inking, to create a water-stain-effect for a weathered and old look. 

The balloon, plane and zeppelin are from the stampset from FLONZ "Retro Aviation. Airbaloon Zeppelin", map and pocket watch for the embellishment from the ATM stampset mentioned above. The phrase is a Tim Holtz stamp.

Here some close-ups:

Just click to enlarge and get a closer view.

JA, JA, JA!!! / Yeeee Haaa!

Ich habe bei meiner ersten Tag-Challenge einen Platz unter den Top 3 gemacht! Jawoll! Hier, proudly presenting: der Award-Badge, wie es so schön heißt:

*****

I made the Top 3 this week at crafts 4 eternity's challenge with my first challenge-tag ever! So cool! Here the award-badge, proudly presented:

Gentlemen and Corsetry

Zwei Tags, die ein Ensemble bilden.
Inspiriert dazu haben mich die zwei tollen Stempelsets "Lady in Corset" und "True Gentleman" von flonzcraft und das schöne Scrappapier aus dem Tim Holtz Paper Stash "Crowded Attic".
Eine schöne Bonbonnieren-Schleife wartete auch auf ihre Verwendung, ebenso mein neuer Kreis-Hand-Stanzer! Und die Schablone mit dem floralen Schnörkel musste ebenso ausprobiert werden!

Das Fisch-Zierteilchen habe ich aus Scrappapier ausgeschnitten und mit Hochglanz-Mod-Podge in zwei Schichten bepinselt, um es ein wenig steifer und glänzend zu bekommen.

Die Hero-Arts-Alphabet-Stempel liebe ich besonders!
Ein paar Glitzersteine dazu und noch eine Bordüre, mit weißem Embossingpulver auf Hochglanz getrimmt. Dazu ein Embellishment aus einem Tim Holtz Fragment mit einem Schnipsel seines Papiers hinterklebt - fertig!

*****

A pair of Tags meant as an ensemble.
I was inspired by the two lovely clear-stamps-set "Lady in Corset" and "True Gentleman" from flonzcraft together with the beautiful Scrappaper from the Tim Holtz paper stash "Crowded Attic".
Then there was this fine ribbon from a chocolat box, waiting to be used, also my new circle-hand-punch! And there was the mask with the floral pattern to be tried out too!

For the fish-embellishment  I cut out a fish from a scrappaper and covered it with two layers of ultra-gloss Mod-Podge to get it stabilized and glossy.

I love especially using the Hero Arts Alphabet Stamps!
I also added some rhine-stones and embossed the border with white embossing powder, to get some glossy accents on this one. The embellishment is made of a Tim Holtz Fragment combined with a small scrap of the same paper I used for the background of the tags. Done!